【NEWS】《生命‧文化‧流動》深入排灣圖紋之美 |長榮大學電視台
《生命．文化．流動》排灣圖紋創作展
記者林黃瑋臻 佛逸德 李宛庭 林祺芸台南報導
(策展員田廣櫻小姐親切地為民眾解說 佛逸德攝)
圖紋創作展文化 不畏疫情為宣揚
(藝術家Arucanglj與作品合照取自原住民族委員會原住民族文化發展中心網站)
由臺南市原住民文物館和國立臺南生活美學館一同策展的《生命．文化．流動》阿瀨Arucanglj排灣圖紋創作展自3/25起正式開展，透過館際合作模式於國立臺南生活美學館展出，活動期限至6/26止。現場精選45幅Arucanglj(秦榮輝)歷年來的手繪創作，而會場也播放由獨立策展人林育世於2016年執導的「通道.Djalan」影片及藝術家伊誕・巴瓦瓦隆拍攝「彎彎路，驕傲走」紀錄片，除了向社會大眾宣揚排灣族文化外，也讓觀眾看見Arucanglj如何將文化實踐在他的生命中，藉以瞭解他在創作旅途上的生命經驗。去年曾受疫情影響而導致暫時閉館，在今年因應疫情特別新增了線上展覽功能，供對疫情有顧慮而無法至現場觀看的民眾瀏覽。
特殊涵義藏背後 生命文化永流傳
(《生命．文化．流動》阿瀨Arucanglj排灣圖紋創作展海報 取自台南市原住民文物館臉書粉絲專頁)
會以《生命．文化．流動》阿瀨Arucanglj排灣圖紋創作展為展覽名稱，策展員田廣櫻小姐表示：「藝術家強調文化是一直流動的，不管是創作、寫詩，或是與他人對談，都是一種文化的傳承和交流。」藝術家希望生命跟文化如同泉水般不停流動，不停地傳承下去，讓世界上更多的人能夠看到這獨特的、珍貴的原住民文化。
精選歷年作品 多重元素展民族
現場展出45幅Arucanglj(秦榮輝)歷年來的創作作品，作品內經常出現一些貴族會使用的物件，也可從此處看出藝術家秦榮輝在排灣族的階級地位為貴族。透過結合琉璃珠、陶壺、百步蛇、太陽等排灣族獨特的文化元素，創造出富有濃厚排灣族傳統文化的藝術作品，體現出對於自身族群文化的認同。
破除刻板印象 呈現嶄新樣貌
不少人對於原住民的藝術作品還停留在雕刻、製作陶器等傳統創作上，形成了一種刻板印象。而本次的展覽就是想打破大眾對於原住民藝術作品的既定印象，證明原住民藝術作品也可以以不同形態呈現，而非只是停留在過去大眾所記憶的陶器、雕刻等形式。並期望更多更多的原住民能夠珍視自己所擁有的珍貴的原住民文化寶藏，能讓這獨特的文化生生不息的流動下去。
詳細展覽資訊：
(一)展覽日期：
實體展覽：自 111 年 3 月 25 日(星期五)至 6 月 26 日(星期日)，上午 9 時至下午 5 時。
線上展覽：《生命．文化．流動》阿瀨Arucanglj排灣圖紋創作展
(二)展覽地點：
國立臺南生活美學館-行政活動館 2 樓「生活美學展示中心」。
(三)活動內容：
主題特展及紀錄片播放。
(四)其他：
活動詳細資訊請至原住民族事務委員會官網(https://web.tainan.gov.tw/nation/)及台南市原住民文物館粉絲專頁(https://www.facebook.com/ICRMT92/)查詢，其餘活動相關問題請致電策展員田小姐(06-2995826 或 06-2017422)。