防疫通知--4/6~4/10防疫清消作業及線上課程說明（To CJCU teachers, staffs and students）
各位師長同仁及同學平安～
因應本校1位同學於連續假期期間返家與家人接觸傳染，並於4月6日下午確診，本校配合台南市政府防疫規定，於111年4月6日第8節起至4月10日止進行校園管制並強化清消作業，全校於此期間所有課程改採線上課程方式進行。相關說明如下：
一、學校接獲衛生局通知，本校有1位學生（住宿生）返家休假期間，因家長於4月5日確診，該位同學亦於同日晚間接獲通知進行採檢，於4月6日下午被通知確診。因該位同學於4月5日返校後僅接觸1位同寢室友，隨即搭乘防疫計程車赴醫院採檢，並於寢室等候採檢結果未再接觸其他人。於今日（4月6日）下午確診後已由防疫救護專車接送患病學生至醫院治療。而同寢接觸室友於昨日亦已協助安排入住安心宿舍並進行快篩，目前檢測結果為陰性，該位同學亦已由家長接回家中進行自主健康管理。
二、因應上述事件，本校配合台南市政府防疫規定，確診之該名學生自111年4月6日(三)起至4月15日(五)止，修習之課程一律改為線上教學，由任課教師依教學進度將授課大綱、重點及教材上傳至CJCU I-Learning 雲端智慧教室等各類教學平台，進行線上課程或後續補課。
三、本校自4月6日下午起已進行校園環境大清消，4月6日下午4時已完成四宿公共區域消毒作業，4月6日下午5時30分起將進行一、二、三宿清潔消毒，明日起將封閉各教室及實驗室等室內空間進行消毒，消毒作業進行時，請師生同仁勿靠近。
四、為防範疫情擴染，校園餐廳4月6日至10日一律外帶，禁止內用，進入餐廳請落實實聯制，消毒手部，並保持社交距離。
五、相關線上課程訊息請參閱教務處公告。
秘書處 敬上
111.04.06
◎溫馨小提醒～因應近期疫情升溫，請師長同仁及同學們確實做好防疫措施並加強自我衛生健康管理，有任何疑似症狀請即刻就醫並請通知衛保組。也請大家留意，未經證實的謠言，請勿隨意在社群網站留言，恐有觸法之虞唷～
To CJCU teachers, staffs and students,
In response to the fact that a student from our school returned home and contacted his family during the holiday, and was diagnosed with the infection on the afternoon of April 6, our school followed the Tainan City Government's epidemic prevention regulations to implement the campus control and strengthen the clean-up operation starting from the 8th session of April 6 to April 10. During this period, all courses in the whole school will be conducted online. The relevant instructions are as follows:
1. The school was notified by the Health Bureau that during the vacation, one student whose parent was diagnosed with the infection on April 5 was also notified of diagnosis. Because the student only had contact with one roommate after returning to school on April 5, he immediately took an anti-epidemic taxi to the hospital for testing, and waited for the test results in the dormitory without contacting other people. After the diagnosis was confirmed this afternoon (April 6), the confirmed student was transported to the hospital for treatment by an anti-epidemic ambulance. The roommate was also assisted in arranging to stay in the Anxin dormitory and did a quick screening yesterday. The current test result is negative, and the student has also been taken home by his parents for self-health management.
2. In response to the above incident, our school followed the Tainan City Government's epidemic prevention regulations. From April 6 (Wed) to April 15 (Fri), the courses which the confirmed student selected will be changed to online. Teachers should upload the syllabus, key points and teaching materials to various teaching platforms such as CJCU I-Learning, Cloud Classroom based on the teaching progress, and conduct online courses or follow-up supplementary courses.
3. Since the afternoon of April 6th, the school has carried out a large-scale clean-up of the campus environment. The disinfection of the public area of Dorm 4 has been completed at 4:00pm on April 6th. From 5:30pm today, the first, second, and the third dorm were cleaned and disinfected. From tomorrow, classrooms and laboratories and other indoor spaces will be closed for disinfection. When disinfection is in progress, teachers, students and colleagues are advised not to approach.
4. In order to prevent the spread of the epidemic, the campus restaurants will provide only take-away foods from April 6th to 10th, and indoor use is prohibited. When entering the restaurant, please follow the checking system, disinfect your hands, and maintain social distance.
5. For relevant online course information, please refer to the announcement of the Academic Affairs Office.
Sincerely,
The Secretariat
2022.04.06
◎ Gentle reminder
In response to the recent increase in the epidemic situation, teachers, colleagues and students are requested to take epidemic prevention measures and strengthen self-hygiene and health management. If you have any suspected symptoms, please notify the health protection team. Please also pay attention to unconfirmed rumors, please do not leave messages on social media in case of breaking the law.