轉發臺南市政府體育局函因應近期水域溺水事件發生，請各校持續落實宣導學生暑假水域安全及防救知識。(Summer vacation water safety and rescue knowledge)
最後更新:2025/07/31
轉發臺南市政府體育局函因應近期水域溺水事件發生，請各校持續落實宣導學生暑假水域安全及防救知識。(Summer vacation water safety and rescue knowledge)
一、考量夏季學生暑期活動繁多，為避免意外發生以及提高學生防溺警覺，請導師持續加強與家長及學生的水域安全宣導，除校網週知資訊外，透過LINE班級家長群組、簡訊或學校設置社群平台等管道，持續宣導相關水域安全相關基礎防救知識，並慎選合法立案之業者，注意業者之安全防護與緊急救護規劃及措施。
Considering the numerous summer activities for students and to avoid accidents as well as increase students' drowning prevention awareness, tutors are requested to continue strengthening water safety promotion with parents and students. In addition to information shared through the school network, please use channels like LINE class parent groups, text messages, or school-established social platforms to continuously promote basic water safety and rescue knowledge. Carefully select legally registered operators and pay attention to their safety protection and emergency response planning and measures.
二、相關資訊可參考下列網站For related information, please refer to the following websites：(一)教育部體育署學生水域運動安全網(Ministry of Education and Sports Administration Student Water Sports Safety Network)：https://watersafety.sa.gov.tw/。(二)內政部消防署民眾水域活動資訊服務網(Ministry of the Interior Fire Department Public Water Activities Information Service Website)：https://watersafe.nfa.gov.tw/watersafe/。(三)本局臺南市水域安全宣導(Tainan City Water Safety Promotion)：https://sports.tainan.gov.tw/html2/services?mesg_guid=646f0cd9b6d1e。
Considering the numerous summer activities for students and to avoid accidents as well as increase students' drowning prevention awareness, tutors are requested to continue strengthening water safety promotion with parents and students. In addition to information shared through the school network, please use channels like LINE class parent groups, text messages, or school-established social platforms to continuously promote basic water safety and rescue knowledge. Carefully select legally registered operators and pay attention to their safety protection and emergency response planning and measures.
二、相關資訊可參考下列網站For related information, please refer to the following websites：(一)教育部體育署學生水域運動安全網(Ministry of Education and Sports Administration Student Water Sports Safety Network)：https://watersafety.sa.gov.tw/。(二)內政部消防署民眾水域活動資訊服務網(Ministry of the Interior Fire Department Public Water Activities Information Service Website)：https://watersafe.nfa.gov.tw/watersafe/。(三)本局臺南市水域安全宣導(Tainan City Water Safety Promotion)：https://sports.tainan.gov.tw/html2/services?mesg_guid=646f0cd9b6d1e。