招募訊息

一、活動內容：至日本當地企業進行實習、職場體驗，學習日本人的待客精神與工作態度，同時加強日語會話能力。
※具備日語能力者搭配初階日語能力者，共同進行實習。

二、活動時間：預計2020年7-9月間

三、補助項目：每個月生活獎勵金7萬元日幣、來回機票全額補助、住宿水電費免費

四、招募人才：
1.對日語、日本有興趣者
2.個性活潑大方
3.有熱忱、願意學習新事物者
4.負責任、不怕辛苦
5.合群、適合團體生活者

五、招募方式：
(一)初審：採推薦制，請獲推薦的同學備妥以下資料(請下載附件表格)
1.提供導師推薦表並彌封，繳交至國際處海外企業實習組(行政大樓3F)，導師推薦表最晚可於109/3/6(五)繳交
2.以日文填寫【實習應徵表】電子檔，並附上30秒-1分鐘日文自我介紹影片連結，於109/2/21(五)前寄至shenghan@mail.cjcu.edu.tw
標題請註明：【2020赴日實習暨職場體驗活動報名】學系/班級/姓名

(二)複審（暫定）：

因新冠肺炎疫情影響，與企業溝通後，今年不來台面試，亦不線上面試，暫以初審資料(①自我介紹影片 ②書面資料)作評估，如有變更將另行通知。

六、自我介紹範例：
👉重點內容(請同學依個人情況調整)
✔基本資料：姓名、學校、學系
✔興趣、專長、參加之社團、打工經驗等等
✔為什麼想參加本次活動？
✔自我期許

👉例文(請同學依自身情況修改，也可以自由發揮、錄製具有個人特色之影片)

例1
初めまして、長栄大学応用日本語学科の▲▲▲です。生まれも育ちも台南市です。台南は台湾の京都と呼ばれており、台湾の歴史や文化が詰まった町で、昔懐かしい町並みがたくさん残っています。昔から日本のドラマが好きで、いつもドラマを見て日本語を勉強しています。好きな芸能人は〇〇さんや〇〇さんです。海外就業体験を通して、働くとはどういうことかを考えると同時に日本語のコミュニケーション能力を高めたいと思っています。しゃべることが大好きで、明るさには自信があります。学級委員長を2年半務めており、リーダーをやるのは得意だと思います。私の強みは、違う価値観をもった人たちを理解し、尊重して共に働ける点です。人のためになる仕事、人と直接的に接する仕事がしたいです。ぜひ貴社で働かせていただきたく思い応募いたしました。どうぞよろしくお願いします！

例2
こんにちは。（初めまして）〇〇大学〇〇学部〇〇学科の〇〇〇と申します。
私は〇〇〇が好きで、〇〇を専攻しています。私の長所は○○なところです。
〇〇〇サークルに所属し、キャプテンを務めており、皆から信頼されています。
学業以外では〇〇でのアルバイトをしています。アルバイトでの経験から〇〇の楽しさを学ばせて頂きました。
この度、学校のホームページでサマージョブの募集広告を拝見し、
貴社の業務内容と自身の経験やスキルとがベストマッチしていると思い、応募させていただきます。
ぜひとも貴社に貢献したいと思います。本日は貴重なお時間を頂き有難うございます。どうぞよろしくお願いいたします。

七、、注意事項：
1.本活動重視團體生活及團隊合作，請謹慎思考候再報名。
2.宿舍以2人房或3人房為主，如無法接受請勿報名。
3.如同學有「海外實習」相關問題，歡迎來信至shenghan@mail.cjcu.edu.tw

八、相關時程如下：