華語文教育中心舉辦華語學習成果展~一起FUN華語,以歌曲演唱的方式展現學習的成果
(長榮大學 華語文教育中心報導)
為提升本校外籍學生學習華語之興趣,華語文教育中心於2018年11月15日晚間在長榮劇坊T20119教室舉辦本次華語歌曲演唱比賽,希望透過旋律的配合,促使外籍學生能以歌唱的方式增加學習華語的樂趣,呈現出學習的成果,並從歌詞中去體會語言背後所蘊含的文化,同時也增進同儕之間的情誼。
本次華語歌唱比賽的參賽者總共有七組,分別來自印尼、蒲隆地、越南、日本、馬來西亞、美國等各國,總計參與人數為75名,場面相當熱烈。參賽者選唱「小幸運」、「愛你」、「情非得已」等幾首膾炙人口的歌曲,台上台下唱成一片,和樂融融,也有學生太緊張不小心走音,但依舊努力開口唱歌的模樣實在勇氣可加,為了這次的華語歌唱比賽每位學生個個可是都卯足了全力學習華語歌曲,努力學習中文的認真態度非常令人讚賞。
本次活動主持人由印尼籍的學生黃義雄擔綱,主持人以活潑有趣的方式夾雜中、英解說,充分地呈現出現場多元文化和諧的歡樂氛圍!為了比賽的公平性,更邀請到四位華語教師擔任評審,分別就參賽者演唱過程的中文發音、表演吸引力、音色技巧三項,評選得分最高者。
CJCU’s Got Talent: Chinese-song Singing Contest比賽成績揭曉囉!第一名由來自印尼的境外交換生YANSEN HALMI PUTRA拔得頭籌,YANSEN HALMI PUTRA演繹〈她〉非常到位,贏得評審一致好評;第二名為神學系的周理思同學〈恩典之路〉;最後則是由阿爾及利亞、史瓦帝尼及塔尚尼亞學生組成的MAGICAL CHAMPIONS演唱〈童話〉ㄧ曲,獲得評審青睞,榮獲第三名的好成績。
邱靖雅主任表示這次的歌唱比賽,不在於競爭,而是希望學生能享受學習華語的過程,從中得到樂趣。本次成果展將學習華語與歌唱表演結合,學生反應相當熱烈,為提高外籍學生學習中文的興趣,同時引發學生使用中文的動機,華語中心將不定期舉辦各式活動與文化體驗,讓學生有上台發表或表演的機會。除了引發學習動機外,期許能讓同學藉由參加比賽培養合作、互動學習的情誼,進而達到學以致用與快樂學習的教學目標。