優秀系友-洪諒鈞(交換學生心得)

從 2023 年 9 月 9 日到 2024 年 7 月 8 日，我前往捷克的 University of Hradec Králové 進行為期一學年的交換學生生活。Hradec Králové 是一座距離布拉格約一個半小時車程的城市，雖然規模不大，但生活機能完整，學校周邊也有超市、宿舍與便利的交通系統。對我來說，這一年不只是出國讀書，更像是一段重新學習如何生活的過程。

剛到捷克時，最直接的感受就是生活習慣和台灣有很大的不同。在台灣，有隨處可見的小吃攤、夜市與便利商店，但在捷克，日常飲食多半需要自己處理。很幸運的是，我遇到一位很會煮飯的泰國室友，在他的影響下，我從原本只會簡單加熱食物，慢慢學會自己做炒飯、義大利麵與滷肉飯等料理，也開始熟悉各種調味方式。這些在台灣看似日常的技能，在當地卻成為能否適應生活的重要關鍵。

除了飲食之外，交換生活中也有許多事情需要自己面對與處理。例如冬天宿舍洗衣機故障時，整棟約六百名交換生只剩下一台可以使用，最後不少人只能選擇手洗衣物。這類情況在台灣較少遇到，但在當地卻是真實會發生的日常。

在課程方面，我總共修習 22 學分，內容包含 Czech Language for Foreigners、English in Practice I、Management II、Business English II、Academic Writing 與 Psychology 等課程。整體而言，課程形式相較於台灣更重視互動與討論。

其中 Czech Language for Foreigners 讓我從基本的日常用語開始接觸捷克語，雖然上課時常被隨機點名，但也因此能更實際地理解當地語言的使用方式。

English in Practice I 則透過討論與活動提升口說能力，是許多交換生都相當喜歡的課程。

Academic Writing 則讓我學會如何使用 Scopus 與 Web of Science 等學術資料庫，對未來撰寫報告有實質幫助。

此外，我也參與了 Ski course 與 Water sport course。滑雪課程安排在捷克北部 Liberec，進行四天三夜的體驗；水上課程則前往克羅埃西亞進行九天八夜的活動，包含 SUP、獨木舟與浮潛等內容。這類課程與一般教室學習不同，也讓我有機會在課堂之外，與來自不同國家的同學有更多交流。

在文化差異方面，我最深的感受是許多事情都需要自己想辦法解決。捷克的英文普及率並沒有想像中高，在部分情境下仍會遇到溝通上的困難；同時，歐洲的辦事節奏與亞洲也有所不同，有些事情需要較長的時間處理。從一開始的不習慣，到後來慢慢學會查資料、判斷情況並自行解決問題，這些過程也逐漸成為生活的一部分。

學校也會透過 ESN 舉辦交換生活動，例如 Welcome Party，讓來自不同國家的學生有機會彼此認識。透過這些活動，不僅能建立人際關係，也能更直接地觀察與理解不同文化之間的差異。

在交換期間，我一共造訪了 20 個國家、46 座城市。對我來說，旅行不只是移動到不同地點，而是透過實際走訪，去觀察各地的生活方式與文化差異，讓原本停留在書本或網路上的印象變得更具體。

回頭看這段交換生活，很多印象深刻的其實不是抵達了哪些地方，而是在過程中所經歷的一切。正如德國詩人歌德所說：「人之所以愛旅行，不是為了抵達目的地，而是為了享受旅途中的種種樂趣。」這段經歷也讓我更能體會旅行本身的意義。

由於篇幅關係，這裡僅整理部分內容。如果想了解更多交換期間的細節與完整經歷，可以參考我另外整理的完整心得。

完整心得連結:

https://dweb.cjcu.edu.tw/ShepherdFiles/B2600/File/20240925091001477.pdf