寒假防疫提醒~請同學們共同遵守～(110.01.15)
各位同學～
新年快樂！
為避免造成COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎）防疫破口，提醒同學們於寒假期間遵守下列防疫重點事項：
1.參與室內、室外活動均須確實佩戴口罩。
2.勤洗手，以肥皂洗手，若無法洗手時應以酒精或乾洗手消毒。
3.保持安全社交距離、搭乘電梯不交談。
4.寒假期間，參加集會活動須審慎評估，避免出入人群聚集場所，進出公共場所請隨時戴上口罩。
5.用餐前務必洗手、不共用餐具也不共食、保持距離不交談。
6.出現身體不適或發燒時，請儘速就醫。
7.為利後續可能之疫調所需，請開啟手機定位功能，紀錄放假期間活動足跡日誌。
8.寒假期間如有緊急事件處理，請撥打「校安專線06-2785119」。
敬祝 平安喜樂
秘書處 敬上
Dear students
Happy new year!
In order to avoid COVID-19 outbreaks, all of you are asked to obey the pandemic prevention precautions during the winter vacation:
1. Make sure you always wear a mask while participating in activities, whether indoor or outdoor.
2. Regularly and thoroughly wash your hands with soap. When you are unable to wash your hands, use alcohol or hand sanitizer.
3. Maintain a safe social distance, and do not talk while in the elevator.
4. During winter vacation, carefully consider whether or not to participate in group activities. Avoid crowded places, and always wear a mask when going to public places.
5. Make sure to wash your hands before eating. When eating, maintain a safe distance; do not share utensils or food with others; and do not talk.
6. If you feel unwell or have a fever, seek medical attention right away.
7. For purposes of gathering follow-up pandemic statistics, turn on your cell phone’s positioning function to make a record of your vacation activities.
8. If you have any emergencies during the vacation, please call the Campus Security line at 06-2785119.
Wishing you a pleasant & happy vacation,
Office of the Secretariat
時值歲末節日及跨年連續假期，敬請全校教職員生共同謹守防疫措施～(109.12.24)
12/01秋冬防疫措施宣導，請大家共同遵守～(109.11.30)
因時序已進入秋冬，全球COVID-19疫情持續上升，中央流行疫情指揮中心為降低國內社區傳播風險，自109年12月1日將啟動「秋冬防疫專案」，另又配合台南市政府於8月17日起即已推行之防疫政策，下列事項敬請全校師生共同遵守：
一、提醒各位進入醫療照護、大眾運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀、洽公機構等八大類場所應佩戴口罩。未依規定佩戴口罩，經勸導不聽者，將依違反傳染病防治法第37條第1項第6款規定，由地方政府裁罰新臺幣3千元以上1萬5千元以下罰鍰。
二、配合上述中央及台南市政府防疫政策，請共同遵守下列校園防疫事項：
（一）進入校園後若無法保持社交距離者敬請佩戴口罩
（二）勤洗手
（三）保持安全社交距離
防疫您我有責，請共同維護健康，一起加油！
【校長的開學叮嚀】配合各項防疫措施，共同守護彼此的健康與平安～(109.09.11)
親愛的各位師長、同仁及同學們，平安！
今年遭受COVID-19全球性疫情影響，全世界仍有多國處於停課狀態，超過10億學生受教權受到影響，如何讓學生安全回到校園，成為各國政府的優先要務。台灣在國內第一線防疫、醫護人員及大家的團結努力下疫情趨於平穩，並獲得控制，於此歡迎大家返回校園。因目前全球的疫情還持續延燒，防疫仍不能鬆懈！開學在即，提醒大家尚需持續注意各項防疫工作，共同守護校園安全。
中央流行疫情指揮中心指示，出入無法保持社交距離、或會密切接觸不特定對象之人潮擁擠或密閉場所時，務必佩戴口罩，也列舉八大類場所如醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所及大型活動等。本校亦依照台南市政府規定，自8月17日起，籲請大家進入室內場所須佩戴口罩，有效達到防疫目的並保護全校師生同仁之健康。
為提供安全健康的學習環境，本校已於開學前將教室與宿舍、圖書館及學生餐廳等環境加強清潔，並於校園九處定點設有體溫自主量測站，分別為四棟宿舍的管理室、衛保組（一教一樓）、永續學院辦公室（二教一樓）、軍訓室（行政大樓一樓）、體育館、課外活動組（學生活動中心一樓），皆可就近選擇適當地點進行自我量測。
防疫工作是一場馬拉松耐力戰，為守護安全健康的環境，再次提醒大家仍應落實個人自主健康管理，並保持社交距離，維持規律生活作息，且落實均衡飲食與規律運動的習慣，配合各項防疫措施，共同守護彼此的健康與平安～
校長 李 泳 龍
Dear Members of the CJCU Community,
This year, the world has been affected by the COVID-19 epidemic, and many countries around the world are still suspending classes. With the concerted efforts of medical staff and the public, the epidemic in Taiwan has been stabilized and brought under control. Therefore, we welcome everyone to return to campus. However, school is about to begin and the epidemic is continuing its spread across the world, we are reminding everyone to continue to pay attention to epidemic prevention measures and jointly protect campus safety.
The Central Epidemic Command Center has directed the use of masks when entering and exiting crowded or confined places where social distance cannot be maintained or when coming into close contact with random people. It also lists eight types of places such as medical care institutions, public transportation, shopping centers, educational centers, performance and competition venues, places of religion, places of entertainment and large-scale events where masks must be worn. In compliance with Tainan City Government’s regulations, the school is urging everyone to wear masks beginning August 17 when entering indoor places to effectively achieve epidemic prevention and protect the health of all teachers and students in the school.
To ensure a safe and healthy learning environment, the school has stepped up the cleanliness of classrooms, dormitories, libraries and student dining rooms before the start of school. It has also set up automated temperature measurement stations at nine designated points around the campus. These include the Manager Offices in the four dormitories, the Division of Health Services (first floor of Teaching Building I), College of Sustainability Office (first floor of Teaching Building II), the Office of Military Training (first floor of the Administrative Building), the gymnasium and the Division of Extracurricular Activities (first floor of the Student Activity Center). Students can go to any of these points to take their own temperature.
To ensure a safe and healthy environment, I once again remind everyone to continue practicing personal and self-initiated health management, maintain social distance, maintain a regular life schedule and keep the habit of eating a balanced diet and exercising regularly. Please cooperate with the various epidemic prevention measures to protect each other’s health and safety.
All the best,
Yung- Lung Lee, PhD
President
CJCU, Taiwan
本校防疫措施宣導，請大家共同遵守～(109.08.21)
請各位師長及同學務必配合防疫措施，依據台南市政府為防範新冠肺炎社區傳播，109年8月17日起民眾至台南市八類場所需配戴口罩。
台南市衛生局提醒，民眾及指定場所或活動負責人、管理人或業者應配合相關防疫措施，經本市轄管單位或執行稽查人員提醒、勸導後仍未改善者，將進行舉發程序，函送依傳染病防治法第七十條第一項第二款(民眾)或第三款(負責人、管理人或業者)處新臺幣三千元以上一萬五千以下罰鍰。
請各位師長及同學配合遵守下列事項：
（1）進入校園請戴口罩
（2）勤洗手
（3）保持安全社交距離
防疫您我有責，請共同維護健康，一起加油！
本校防疫最新公告(109.08.14)
配合中央流行疫情指揮中心防疫呼籲及臺南市政府防疫政策，自109年8月17日起，進入本校室內場所請務必配戴口罩。
臺南市政府武漢肺炎防疫最新公告(109.08.04)
為防堵第二波疫情捲土重來，台南市政府宣布自109年8月4日起，台南市各事業單位及機關團體，凡是在室內場所，所有人員必須配戴口罩或者保持1.5公尺社交安全距離，該政策將有兩個星期的宣導期，宣導過後違反者將先針對事業單位依防疫相關法令開罰。
