本系與澳洲墨爾本皇家理工大學簽訂【碩士1+1雙聯學制】
一、碩士1+1雙聯學制簡介
翻譯學系於2020年3月與澳洲墨爾本皇家理工大學(RMIT)翻譯研究所簽訂【碩士1+1雙聯學制】。學生於本系碩士班就讀一年後,第二年至RMIT就讀,畢業時將可獲得碩士雙學位文憑。
RMIT翻譯研究所著重於社區口譯,包含醫療翻譯、警局或法庭翻譯;而本校翻譯系則著重於會議口譯。簽訂雙聯後,將可增進學生多元之翻譯能力。於該校修習學分回台時可依規定進行學分抵免,畢業論文於回台後在本校進行發表。
更多關於RMIT翻譯研究所資訊請點擊該所網站瀏覽:https://reurl.cc/3DXaAV
二、申請資格
1.本系碩士生須修畢以下科目:
學期 | 課程名稱 |
碩一上 | 電腦輔助翻譯 |
筆譯習作與研究(中英雙向) | |
演說與談判技巧 | |
英文作文與修辭I | |
文談分析及文體研究 | |
碩一下 | 翻譯學理論與學術論文寫作I |
比較語言學 | |
校園學術倫理課程 |
2.語言門檻要求:https://reurl.cc/R4q07n
請參閱網站中Higher education (Undergraduate and Postgraduate)相關要求