焦點新聞
► 翻譯系即將開啟學生日本北海道實習之旅 (113.03.14)
► 本系大學部一年級林韋晴與賴亮勻兩位同學赴泰國展開全英學習之旅 (113.01.22)
► 長榮大學USR又一椿貢獻 翻譯系著手企劃的龍崎中英雙語教案 (112.12.15)
► 北門高中大手牽小手--異國文化交流收穫多 (112.12.15)
賀! 本系 四年級 謝楷烜同學 考取 澳洲西雪梨大學翻譯所碩士班 (Master of Interpreting and Translation, Western Sydney University)
114學年度特殊選才招生中，請參閱招生簡章
賀!! 本系 2020年畢業生楊中齊同學 考取 國泰航空公司空服員（在校期間申請至「台南京城旅行社」校外實習）NEW!!
賀!! 本系 謝楷烜同學
- 通過 113年度交通部觀光署領隊人員與導遊人員評量
- 榮獲 外語導遊人員考試院及格證書、外語領隊人員考試院及格證書
賀!! 本系 黃惠瑛同學
- 通過 113年度交通部觀光署領隊人員與導遊人員評量
- 榮獲 外語導遊人員考試院及格證書
賀!! 本系 許芷函同學 考取 國立中山大學 國際經營管理碩士學程
賀!! 本系 許湘翎同學 考取 國立雲林科技大學 應用外語研究所
賀!! 本系 2023年畢業生郭于綾同學 考取 新加坡航空公司空服員（在校期間申請至「奇美博物館」校外實習）
賀!! 本系 許芷函同學 榮獲 中華民國斐陶斐榮譽學會 113 年榮譽會員
賀!! 本系 2023年畢業生徐語韓同學 錄取 法國 EDHEC Business School（法國北方高等商學院）碩士班 (EDHEC為法國前五大商學院之一）。
📌 學習歷程檔案書審指引攻略112學年度四技二專甄選入學面試資訊
 |
 |
 |
翻譯系官方IG |
翻譯系官方FB粉專 |
翻譯系學會IG |
-
本系陳孟琳老師榮陞教授
-
翻譯系劉康怡老師指導的團隊“Green, Love in Erren River”榮獲2022 全國英語記錄短片-“SDGs故事募”競賽優選獎
-
本系通過110年度大學系所評鑑
-
一起加入「譯家人行列」請點我「新生專區」
-
來看看我們 翻譯系的看板人物
學系特色
- 設有大學部及碩士班，具備語言及口、筆譯專業師資和專業電腦翻譯軟體。
- 大學部提供國際經貿、觀光導覽與會展、多媒體翻譯等翻譯實務課程，培育第二外語(日、法、德、西)及英語教學人才
- 碩士班兼顧理論與實務，以訓練從事專業翻譯及教學工作之人才。側重應用專業電腦翻譯軟體之訓練為本系重要特色。
- 注重國外交換留學與實習訓練，就業職場多元化與國際化，包括從事公私立機構、跨國企業、翻譯與文化事業、教育事業、航空旅遊業或從事口、筆譯專兼職工作。
生涯發展&未來出路
我們提供專業的英文聽、說、讀、寫、譯課程與專業課程，故本系系友遍布各行各業，如政府機構，教育機關，本國或外商企業，文化事業等等。
均在就業市場中嶄露頭角有傑出表現，翻譯人員、影片翻譯、新聞編輯、英語教學、補教名師、Youtuber、國內外企業業務、企業助理、專業/自由譯者、華(外)與導遊領隊、會展與活動策畫專業人員。
學系停看聽－學長姊譯起聊聊
優秀表現/榮譽榜
一起來 看看歷年學長姐的優秀表現 (請點我)
- 賀！2023中華專案管理學會專案助理証照 許芷涵
- 賀！2022國家領隊導遊考試 翁苓芷 翻譯3A 外語導遊
- 賀！2022國家領隊導遊考試 李婉嫣 翻譯3A 外語領隊
- 賀！2022國家領隊導遊考試 黃紫彤 翻譯3A 外語領隊
- 賀！111年東南亞語即席演講比賽-3A詹芸佳榮獲印尼語組銅牌
- 賀！2022中華專案管理學會專案助理証照 3A翁苓芷 林冠億 李婉嫣
翻譯系等你來
我們 翻譯系的看板人物
我們的傑出學長姐 來看看 學長姐們的傑出表現
- 張瓅文 香港中文大學（深圳）副教授（教學）
- 黃鈺明 智原科技技術文件中心資深技術文件編譯管理師
- 陳力豪 新加坡商聯鋼科技股份有限公司亞洲採購經理
- 張以儒 翔威人才仲介公司駐廠翻譯
- 穆瑞慈 Ralph Lauren採購助理
優秀實習生 林倢蓉專訪