學位考試公告
長榮大學翻譯系碩士班學位考試公告
學年度 |
研究生 |
時間地點 |
論文題目 |
指導教授 |
口考委員 |
| 111-2 | 黃子涵 | 2023/07/31(一) 13:00 第一教學大樓 T10207 |
《薩提爾的對話練習》自譯英文文本分析：以彼得‧紐馬克翻譯理論視角分析 | 藍月素 | 史宗玲 吳宜錚 藍月素 |
| 111-2 | 翁婉婷 | 2023/07/31(一) 15:00 第一教學大樓 T10207 |
Atomic Habits兩種中譯本翻譯技巧比較—以紐馬克翻譯理論視角分析 | 藍月素 | 史宗玲 李盈瑩 藍月素 |
| 111-2 | 吳昕璇 |
2023/07/17(一) 15:30 |
新聞翻譯與媒體操控 | 吳宜錚 | 丘羽先 藍月素 吳宜錚 |
| 111-2 | 杜幸仁 | 2023/07/05(三) 10:00 第一教學大樓 T10207 |
《她發現了希望》英譯中實作與分析 | 陳孟琳 | 周伶瑛 熊彬杉 陳孟琳 |
| 111-2 | 吳孟寰 | 2023/05/25(四) 13:00 第二教學大樓 T20402 |
As Good as Dead之中譯與譯評 | 陳孟琳 |
周伶瑛 |
| 111-2 | 郭佩昀 | 2023/05/25(四) 15:00 第二教學大樓 T20402 |
象徵主義文學的翻譯策略：以《青鳥》(L'Oiseau Bleu)中英雙語版為例 | 陳孟琳 | 周伶瑛 董大暉 陳孟琳 |